レオン(完全版)ネタバレと感想！オリジナル版との違いは？

公開年：1994年（日本では1995年）

監督、脚本：リュック・ベッソン

キャスト：ジャン・レノ、ナタリー・ポートマン、ゲイリー・オールドマン

ニューヨークで孤独に生きるイタリア系移民のレオンは、プロの殺し屋。

彼はレストランの店主という表の顔を持つイタリア系マフィアのボス、トニーを介した依頼を完璧に遂行する日々を送っていた。

 

ある日、「仕事」帰りのレオンはアパートの隣室に住む少女、マチルダと知り合う。

マチルダは実の父親であるジョセフ、義姉のジョアンからも虐待を受けており、義母のマージからはまるで関心を向けられず、幼い弟マイケルにしか心を開けない状態だった。

マチルダはレオンにこう聞く。

「大人になっても人生はつらいの？」

レオンはこう答える。

「つらいさ」

 

そんな中、マチルダの父・ジョセフが麻薬密売組織の「商品」を横領したことを見抜いたスタンスフィールドとその一味がアパートに乱入し、スタンスフィールドは家にいたジョセフ一家を容赦なく射殺する。

ちょうど、マチルダは買い物に出かけていたため、難を逃れていたが、帰宅途中に家族が射殺されていたのをすぐに察し、涙ながらに「中に入れて」とレオンに助けを求める。

レオンは戸惑うが、マチルダを中に入れて、保護する。

 

家族がいなくなったマチルダは住む場所もない。

レオンに「ここに住まわせてほしい」と。

レオンは最初は断るが、しぶしぶ受け入れています。

 

そして、マチルダは溺愛していた弟の復讐のために、レオンから殺し屋のスキルを学ぼうとする。

レオンは、マチルダを自分と同じような殺し屋にすることを最初はためらったが、マチルダの決死の覚悟や飲み込みの早さなどを見込んで、徐々に自分のスキルを伝授しようとする。

奇妙な同居生活を始めた二人は、やがて互いに心の安らぎを見出すようになり、複雑な感情と信頼を抱いていくのであった…。

 

そんな中、マチルダはスタンスフィールドに復讐するために、敵のアジトである麻薬取締局に侵入するものの、スタンスフィールドに捕まってしまう。

しかし、レオンはマチルダの置手紙により、復讐することを知り、麻薬取締局に攻め込み、拘束されていたマチルダを取り返し、一味の内2人を殺害するのであった。

スタンスフィールドは、一味の内2人を殺害されたことを知り、トニー配下の殺し屋が仲間の捜査官を殺害しているのだと目星を付け、レオンの居場所を聞き出す。

 

そして、次の日の朝、スタンスフィールドは、マチルダを人質にし、警察の全部隊を動員してレオンの住むアパートを包囲、突入させる。

しかし、相手は最強の相手、レオン。一筋縄ではいかなかった。

レオンはマチルダさえ生きてほしい、とマチルダを救出し、マチルダは「一緒に逃げよう」と言うが、

 

レオンは、負傷した突入部隊員に扮し脱出を試みるも、最後の最後でスタンスフィールドに正体がバレてしまい、射たれてしまう。

ところが、レオンは最後の力を振り絞り、身に着けていた手榴弾のピンを抜き、スタンスフィールドを道連れにレオンは爆死する。

 

マチルダは、トニーに殺し屋の修行をさせて欲しいと頼むが、断られる。

レオンの遺産は彼の意志により、トニーが管理して少しずつ”お小遣い”として、マチルダに渡されることになる。

マチルダは学校の寄宿舎に戻り、レオンの形見となった観葉植物を学校の庭に植えるのであった……。